Mais lorsqu’elle eut seize ans, tout changea. La grange devint silencieuse. Et lui aussi, du moins pour ce qu’il gardait à l’intérieur. Ce matin-là, alors que Claire se dirigeait vers la grange, les deux frères la suivaient, les bras croisés et le sourire en coin.
« Tu as enfin ouvert le coffre-fort ? demanda Sam Sam demanda : « Je suis juste curieux de savoir ce que papa pensait valoir la peine de nous cacher », ajouta Bryan. Claire ne répondit pas. Elle tendit la main vers le vieux loquet, là où se trouvait le lourd cadenas. Il n’y en avait plus.