« Je comprends que ce soit un moment difficile. Mais j’ai une succursale à diriger et je ne peux pas permettre que l’impatience… » Elias intervint : « Ne dites pas impatience. » Fitch s’est arrêté. « Je suis resté assis dans ce fauteuil pendant deux heures sans dire un mot. J’ai regardé les gens qui sont arrivés après moi se faire voir avant moi. Je n’ai pas dit un mot à ce sujet jusqu’à maintenant. N’appelez pas cela de l’impatience. »
Quelque chose s’est dessiné sur le visage de Fitch. Pas du remords. Quelque chose de plus proche d’un nouveau calcul. Puis il disparut. Ils s’engagèrent dans le couloir sans se décider – Elias tenant bon, Fitch pressant le pas, Cindy essayant de s’interposer entre eux.