« C’est très bien, Daniel – » Commença Fitch. Cindy apparut, essoufflée, dans l’embrasure de la porte, derrière Elias. « M. Fitch, il faut que je vous parle. C’est important… » Il lui sourit : « Dans un instant, Cindy. » Elle a réessayé : « Monsieur, je ne peux vraiment pas… » « J’ai dit dans un instant. » Il s’est retourné vers Elias, croisant ses mains sur le bureau.
« M. Boone. Il y a un processus ici et… » « M. Fitch – » Cindy essaya encore. « Cindy Finale. Le même ton qu’il avait utilisé dans le couloir. Une porte qui se ferme. « Je m’en occupe. » Elle est restée un moment dans l’embrasure de la porte, quelque chose d’urgent et d’inexprimé se dessinant visiblement sur son visage. Puis elle recula. Fitch se retourna vers Elias.