Andrew relut l’acte ce soir-là, la lumière vacillant sur l’encre délavée. La répétition était trop précise pour être une erreur. « Maison, jardin et terrain. » « Le jardin doit être préservé à perpétuité. » Chaque phrase est tombée comme une pierre. Le jardin n’était pas seulement mentionné, mais pratiquement crié à chaque page.
Il murmura à voix haute : « Pourquoi le jardin, mon oncle ? » La maison avait du sens, le terrain aussi, mais pourquoi cette insistance obsessionnelle sur les haies envahissantes et les statues moulées ? Il repoussa le document, irrité. Pourtant, lorsqu’il ferma les yeux ce soir-là, le mot continuait de battre derrière ses paupières : jardin, jardin, jardin..