Et puis il y avait l’aile Est, fermée à clé. Elle était restée ouverte pendant des décennies, et personne ne savait exactement ce qu’elle contenait. Les pièces qui s’y trouvaient étaient pour la plupart celles de la défunte tante d’Andrew, mais scellée comme elle l’était, personne, y compris le concierge, n’y avait mis les pieds depuis des années. Au moins cela, Andrew le savait, il pourrait le faire ouvrir bientôt.
L’acte de propriété ne lui apporta aucun réconfort. Il le parcourut d’abord sans y prêter attention, puis fronça les sourcils. Le mot « jardin » se répétait avec une fréquence inhabituelle, bien au-delà de la nécessité. Pourquoi le souligner à ce point ? La formulation semblait délibérée, hors rythme, presque comme une devinette déguisée en énigme juridique.