Sous les passeports se trouvaient des enveloppes scellées à la cire fragile. Andrew en ouvrit une, dépliant un papier à en-tête officiel estampillé de l’écusson du ministère de la Guerre. Ses yeux parcourent les mots : appointment to cryptographic section, Bletchley Park (nomination à la section cryptographique de Bletchley Park). Son oncle avait été décrypteur. Le cryptogramme de l’acte prend soudain tout son sens.
La lettre décrit des fonctions « vitales pour la sécurité nationale » et « exigeant la plus grande discrétion » Andrew se rassit, le papier tremblant dans ses mains. Les allusions de l’archiviste, les gribouillis numériques, le secret sans fin – tout était lié maintenant. Henry n’avait pas été un meurtrier se cachant dans la honte. Il avait été un homme contraint au silence par le devoir.