Et si ce n’était pas un trésor ? Et si le coffre était rempli d’ossements enveloppés dans un tissu pourri ? Il imaginait le corps sans vie de sa tante plié à l’intérieur, les yeux froids d’Henry le regardant sceller le couvercle. L’image était grotesque et absurde, mais son esprit s’y accrochait avec une horreur implacable.
Il se leva brusquement et arpenta le jardin. La brume s’accroche aux haies, le silence s’installe lourdement. « Qu’as-tu caché, mon oncle ? murmura-t-il à voix haute. Les arbres n’offraient aucune réponse, seulement le craquement des branches qui se balançaient. Le coffre se profilait sur l’herbe derrière lui comme une ombre maligne.