La bêche frappa le métal avec un bruit sourd et creux. Andrew se figea, la sueur coulant dans ses yeux malgré l’air frais du soir. Il s’agenouilla plus bas, grattant la terre jusqu’à ce qu’un coin de quelque chose de dur émerge. Le sol du jardin, lourd et humide, céda à contrecœur ce qui était enfoui depuis des décennies.
À chaque coup de pelle, la silhouette se précisait : un coffre cerclé de fer, dont le bois était gonflé par l’âge. Le pouls d’Andrew s’accéléra lorsqu’il tira sur les poignées corrodées. Le poids le surprit. Ce qui se trouvait à l’intérieur était resté intact, peut-être depuis les années de guerre que son oncle avait vécues.
Il traîna le coffre sur l’herbe, haletant, les doigts tremblant sur le fermoir. Il hésita un instant. Son esprit évoqua toutes les rumeurs familiales chuchotées : meurtres, richesses volées, sombres secrets dont son oncle ne parlait jamais. Et si ce coffre confirmait les pires soupçons qui pesaient sur le vieil homme ?