Désireux d’exprimer leurs remerciements les plus sincères, James et Maria ont empaqueté leur petite fille et sont retournés sur la plage familière où leur vie avait basculé. L’air salin les accueille, se mêlant aux doux cris des mouettes au-dessus de leur tête, alors qu’ils se lancent à la recherche du vieil homme qui les a tant aidés.
« Excusez-moi, avez-vous vu un vieux monsieur dans le coin ? Il porte un détecteur de métaux et a un visage aimable », demande Maria aux gens qu’ils croisent, la voix pleine d’espoir. Mais tout le monde secoue la tête. Personne ne l’avait vu.