Un bambin est épuisé chaque fois que sa grand-mère le garde. Lorsque son père découvre la raison de cet épuisement, il est horrifié.

« Je déteste l’idée des étrangers », avoue Carrie un soir, en berçant Maxine qui s’endort. « Elle est encore si petite Mike savait ce qu’elle voulait dire. Il imaginait des déposes, des mains inconnues, des pièces pleines d’enfants en pleurs.

L’idée lui nouait l’estomac. C’est à ce moment-là que Carrie a suggéré sa mère. Eleanor Whitman n’avait jamais été cruelle. Ce n’était pas le problème. Elle était précise. D’opinion. Sûre d’elle.