Un bambin est épuisé chaque fois que sa grand-mère le garde. Lorsque son père découvre la raison de cet épuisement, il est horrifié.

Les résultats sont arrivés par étapes. D’abord les plantes. Le pédiatre revint avec un mince dossier, l’expression prudente mais plus calme qu’auparavant. « Les fleurs sont bénignes », dit-il. « Camomille. La lavande. Rien de toxique isolément. Rien qui puisse expliquer un tel niveau de réaction. » Carrie a laissé échapper un souffle qu’elle n’avait pas réalisé avoir retenu.

« Ce n’était donc pas le thé ? » « Pas directement », dit le médecin. « Du moins, pas les plantes elles-mêmes. » Mike sentit le sol se dérober sous ce mot. Pas directement. « Alors, qu’est-ce qui a fait ça ? demanda-t-il. Mike craqua le premier. Ce n’était pas fort. Ce n’était pas dramatique.