Un bambin est épuisé chaque fois que sa grand-mère le garde. Lorsque son père découvre la raison de cet épuisement, il est horrifié.

Il fit un geste vers Maxine, petite et immobile sous la couverture. « Cela ressemble à une exposition répétée à quelque chose que son corps ne peut pas traiter, poursuit-il. « Il ne s’agit pas d’une ingestion unique. Et pas du tout quelque chose qu’elle aurait dû consommer. »

Mike déglutit. « Vous dites… empoisonnement ? » Le médecin hésite. Juste assez longtemps. « Je dis que nous devons identifier tout ce avec quoi elle a été en contact », dit-il prudemment. « La nourriture. La nourriture. La boisson. L’environnement. Nous testerons les ingrédients du thé pour être complets, mais je ne m’attends pas à ce qu’ils soient la source. »