Il s’est glissé dans l’air du temps, comme le font souvent les choses anodines. Carrie donnait le bain à Maxine lorsque leur fille toucha l’eau et murmura quelque chose de doux et de confus. « Fleur », dit Maxine. Carrie rit, puis s’arrête. « Fleur ? » « Thé aux fleurs » Carrie lève lentement les yeux. « Maman », dit-elle. « Quel genre de thé lui as-tu donné ? »
Eleanor apparut dans l’embrasure de la porte avant que la question ne soit complètement posée. « C’est notre routine », dit-elle. « Maxine et moi cueillons les fleurs du jardin ensemble. Elle adore ça. Nous faisons du thé. » L’estomac de Mike se serra. « Des fleurs ? demanda-t-il. « Êtes-vous sûre qu’un enfant peut les ingérer sans danger ? L’expression d’Eleanor se durcit. « C’est tout à fait naturel. Je bois les mêmes thés depuis des années.