Un bambin est épuisé chaque fois que sa grand-mère le garde. Lorsque son père découvre la raison de cet épuisement, il est horrifié.

Elle préparait ses propres repas, privilégiait les remèdes naturels et parlait avec l’assurance de quelqu’un qui fait plus confiance à l’expérience qu’aux manuels d’instruction. Lorsqu’elle donnait des conseils, ils semblaient judicieux, surtout lorsqu’ils étaient prodigués avec l’assurance d’une femme qui avait déjà élevé un enfant.

« Elle est de la vieille école », a dit Carrie lorsque Mike a haussé un sourcil à la suite d’une suggestion d’Eleanor. « Elle veut bien faire Et c’est ce qu’elle a fait. Du moins, c’est ce qu’il semble. Les premières semaines, tout semblait aller bien. Maxine souriait quand ses parents venaient la chercher. Eleanor rapporte des siestes paisibles, un bon comportement.