Lorsqu’elle est remontée le lendemain pour ranger du linge frais, la boîte manquante était de retour, coincée entre deux boîtes de céréales dont elle aurait juré qu’elles n’étaient pas là auparavant. Elle mentionna avec désinvolture à Tommy la disparition et le retour de l’en-cas, espérant qu’il l’avait peut-être pris et qu’il l’avait oublié. « As-tu déplacé quelque chose du garde-manger l’autre jour ? » demanda-t-elle gentiment.
Tommy secoue la tête. « Je ne peux pas atteindre les étagères du garde-manger », dit-il simplement. Il marqua une pause, puis ajouta : « Maman dit que je ne dois pas jouer seul ici » Il haussa les épaules. « Trop de choses tombent Kayla ne savait pas quoi répondre à cela. Elle força un sourire et le suivit en bas, mais les mots lui restèrent en tête plus longtemps qu’elle ne l’aurait cru.