Les jumelles les plus âgées tenaient une boulangerie très appréciée à Portland, leurs visages apparaissaient souvent dans les magazines culinaires et les émissions matinales. Les deux autres, autrefois collées l’une à l’autre, sont maintenant à la tête d’une startup technologique à Austin, l’une étant ingénieur en informatique et l’autre consultant en entreprise. Les filles du milieu sont devenues infirmières, sauvant discrètement des vies dans les unités de traumatologie et les services pédiatriques.
La quatrième série s’est partagée entre le droit et le design, l’une défendant les femmes dans les salles d’audience, l’autre dessinant des lignes d’horizon. Deux des quadruplées ont lancé une marque de bien-être depuis leur chambre d’enfant. Et la plus jeune des filles ? L’une dirige une école, l’autre conseille des adolescents en difficulté. Comment Lucy avait-elle pu élever seule ses douze filles ? Il n’en revenait pas.